-
1 Department of Labor
Универсальный русско-английский словарь > Department of Labor
-
2 Department of Labor Industry Occupational Matrix
Education: DOLIOESУниверсальный русско-английский словарь > Department of Labor Industry Occupational Matrix
-
3 Department of Labor and Industrial Relations
Government: DLIRУниверсальный русско-английский словарь > Department of Labor and Industrial Relations
-
4 United States Department of Labor
American: USDOLУниверсальный русско-английский словарь > United States Department of Labor
-
5 Washington Department of Labor and Industries
Government: WDLIУниверсальный русско-английский словарь > Washington Department of Labor and Industries
-
6 personnel training department
Labor law: PTDУниверсальный русско-английский словарь > personnel training department
-
7 Министерство труда
Department of Labor (США)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Министерство труда
-
8 Министерство труда (США)
Министерство труда (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Министерство труда (США)
-
9 Министерство труда
1) Economy: Department of Labor, Ministry of Labor2) Accounting: Ministry of Labour (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > Министерство труда
-
10 министерство труда
1) Economy: Department of Labor, Ministry of Labor2) Accounting: Ministry of Labour (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > министерство труда
-
11 Министерство труда США
Taxes: Department of LaborУниверсальный русско-английский словарь > Министерство труда США
-
12 министерство труда США. Выдаёт формальное разрешение на найм иностранца по H1B и на оформление грин-карты по EBGC
HR. Department of LaborУниверсальный русско-английский словарь > министерство труда США. Выдаёт формальное разрешение на найм иностранца по H1B и на оформление грин-карты по EBGC
-
13 министр труда США
Chemical weapons: department of labor (U.S.) -
14 пожарная часть
1) General subject: Fire-fighting Detachment2) Military: fire department3) Labor protection: fire station (депо)4) Chemical weapons: fire fighting unit5) Makarov: fire station -
15 Министерство труда
( США) Department of Labor -
16 труд
м.1) ( работа) work; (производственный или принудительный тж.) labour; (тяжёлый, однообразный) toilу́мственный труд — intellectual / brain work
физи́ческий труд — manual labour
тво́рческий [созида́тельный] труд — creative [constructive] work
производи́тельный труд — productive work
жить свои́м трудо́м — live by one's own labour
производи́тельность труда́ — labour productivity
разделе́ние труда́ — division of labour
охра́на труда — labour safety
предме́т труда́ — object of one's labour / work
сре́дства труда́ — means of labour / work
2) эк. ( трудовые ресурсы и отношения) labourби́ржа труда́ ист. — labour exchange
ры́нок труда́ — labour market
Междунаро́дная организа́ция труда (сокр. МОТ) — International Labour Organization (сокр. ILO)
министе́рство труда и социа́льных вопро́сов (в России) — Ministry for Labour and Social Issues
министе́рство труда (в США) — Department of Labor
мини́стр труда́ (в России и неанглоязычных странах) — Minister of Labour; ( в США) Secretary of Labour
День труда́ (праздник, отмечаемый в ряде стран) — Labour Day
положи́ть на что-л мно́го труда́ — put a lot of work / effort / labour into smth
взять на себя́ труд, дать себе́ труд (+ инф.) — take the trouble (of ger, + to inf)
напра́сный труд — wasted / lost labour
не сто́ит труда́ — it is not worth the trouble, it is not worth troubling / bothering about
э́то ему́ сто́ило большо́го труда́ — it took him a lot of effort / trouble
сли́шком мно́го труда́ — (it is) too much trouble
с трудо́м — with difficulty, hardly
он с трудо́м её понима́ет — he understands her with difficulty, he has difficulty / trouble (in) understanding her, he hardly understands her
с трудо́м подня́ться — struggle up
с трудо́м подня́ться на́ ноги — struggle to one's feet
идти́ с трудо́м — struggle [drag oneself] along, go along with difficulty
без труда́ — without (any) difficulty, without any trouble, without effort, easily
без большо́го труда́ — without much trouble, with hardly any trouble
4) (сочинение, произведение) work; (научное тж.) paperтруды́ (нау́чного о́бщества) (заглавие периодического издания) — transactions [-n'zæk-], papers
••марты́шкин труд — см. мартышкин
отдыха́ть по́сле трудо́в пра́ведных — ≈ take a well-earned rest
без труда́ не вы́тащишь и ры́бку из пруда́ посл. — ≈ no pains, no gains
-
17 Министерство труда
в США) Department of LaborРусско-Английский новый экономический словарь > Министерство труда
-
18 БТЗ - бюро труда и зарплаты
Labor protection: Labor & Wages DepartmentУниверсальный русско-английский словарь > БТЗ - бюро труда и зарплаты
-
19 отдел охраны труда
Labor protection: occupational safety and health department, OSH departmentУниверсальный русско-английский словарь > отдел охраны труда
-
20 ОК - отдел кадров
Labor protection: HR Department
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Department of Labor — n. A federal department that dedicates itself to the U.S. workforce, monitoring working conditions, regulating wages and retirement benefits, and gathering information. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks,… … Law dictionary
Department of Labor — may refer to one of the following. United States Department of Labor Department of Labour (New Zealand) Georgia Department of Labor Ministry of Social Protection (Colombia) Department of Labor and Employment (Philippines) This disambiguation page … Wikipedia
Department of Labor and Employment (Philippines) — Department of Labor and Employment Kagawaran ng Paggawa at Empleyo Department overview Formed December 8, 1933 Headquarters … Wikipedia
Department of Labor Building — U.S. Historic district Contributing property … Wikipedia
Department of Labor — Department of La|bor, the the US government department concerned with how workers are treated by employers. It examines subjects such as fair wages, safety, and the number of hours worked each week … Dictionary of contemporary English
Department of Labor and Industry — Not to be confused with the United States Department of Labor, most U.S. States have a Department of Labor and Industry (DLI or L I). Duties for the Department include: inspected the working conditions in factories, administering benefits to… … Wikipedia
Department Of Labor - DOL — A U.S government cabinet body responsible for standards in occupational safety, wages and number of hours worked, unemployment insurance benefits, re employment services and a portion of the country s economic statistics. The Department of Labor… … Investment dictionary
Department of Labor — noun the federal department responsible for promoting the working conditions of wage earners in the United States; created in 1913 (Freq. 2) • Syn: ↑Labor Department, ↑Labor, ↑DoL • Hypernyms: ↑executive department • Part Meronyms … Useful english dictionary
Department of Labor — (DOL) Federal agency that oversees labor laws and programs. Usually considered a lesser White House Cabinet appointment, first term Clinton administration Secretary of Labor, Robert Reich, became a leading spokesperson of social policy … American business jargon
Department of Labor — the department of the U.S. federal government that promotes and improves the welfare, opportunities, and working conditions of wage earners. Abbr.: DOL * * * … Universalium
United States Department of Labor — Seal of the Department of Labor Agency overview Formed March 4, 1913 Headquarters … Wikipedia